彼は物事の本質を見抜く力がある。
Er hat die Fähigkeit, das Wesen der Dinge zu durchschauen.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Er hat ihre Lüge sofort durchschaut.
彼は私の心を透視しているかのようにすべてを見抜いていた。
Er durchschaute alles, als ob er in meinen Geist sehen könnte.
彼は歴史の真実を見抜く隻眼の持ち主だ
Er besitzt den einzigartigen Scharfsinn, um die Wahrheit der Geschichte zu erkennen.
鋭い眼で真実を見抜く。
Die Wahrheit mit scharfem Auge durchschauen.
彼は心眼で物事の本質を見抜いた。
Er durchschaute das Wesen der Dinge mit seinem geistigen Auge.
彼は炯眼を持って、真実を見抜いた。
Mit seinem scharfen Blick erkannte er die Wahrheit.
彼の目は炯然としており、嘘を見抜く力があるように見えた。
Seine Augen waren durchdringend, und es schien, als hätte er die Gabe, Lügen zu durchschauen.
教授は燃犀之明の洞察で真実を見抜いた
The professor saw through to the truth with penetrating insight.
彼の明察秋毫な目が真実を見抜いた
His keen insight saw through to the truth.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf die Fähigkeit, die zugrunde liegende Wahrheit oder das Wesen von etwas zu erkennen.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.