彼は物事の本質を見抜く力がある。
Él tiene la capacidad de ver la esencia de las cosas.
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él vio a través de su mentira inmediatamente.
彼は私の心を透視しているかのようにすべてを見抜いていた。
Él veía a través de todo, como si pudiera ver dentro de mi mente.
彼は歴史の真実を見抜く隻眼の持ち主だ
Él posee la visión única necesaria para ver la verdad de la historia.
鋭い眼で真実を見抜く。
Ver a través de la verdad con un ojo agudo.
彼は心眼で物事の本質を見抜いた。
Él vio a través de la esencia de las cosas con el ojo de su mente.
彼は炯眼を持って、真実を見抜いた。
Con su ojo agudo, descubrió la verdad.
彼の目は炯然としており、嘘を見抜く力があるように見えた。
Sus ojos eran penetrantes y parecía tener el poder de detectar mentiras.
教授は燃犀之明の洞察で真実を見抜いた
The professor saw through to the truth with penetrating insight.
彼の明察秋毫な目が真実を見抜いた
His keen insight saw through to the truth.
Notas de uso
Se refiere a la capacidad de descubrir la verdad o la esencia oculta de algo.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.