見抜く

彼は物事の本質を見抜く力がある。

उसमें चीजों के सार को समझने की क्षमता है।

彼は私の心を透視しているかのようにすべてを見抜いていた。

उसने सब कुछ भांप लिया, जैसे कि वह मेरे मन के भीतर देख सकता हो।

彼は歴史の真実を見抜く隻眼の持ち主だ

उनके पास इतिहास की सच्चाई को देखने की अद्वितीय अंतर्दृष्टि है।

鋭い眼で真実を見抜く。

तेज़ आँख से सच्चाई को देख लेना।

彼は心眼で物事の本質を見抜いた。

उसने अपनी मन की आँख से चीजों के सार को देख लिया।

彼は炯眼を持って、真実を見抜いた。

अपनी पारखी नज़र से, उसने सच्चाई को पहचान लिया।

彼の目は炯然としており、嘘を見抜く力があるように見えた。

उसकी आँखें तीक्ष्ण थीं, और ऐसा लग रहा था जैसे उसके पास झूठ को पकड़ने की शक्ति हो।

教授は燃犀之明の洞察で真実を見抜いた

The professor saw through to the truth with penetrating insight.

彼の明察秋毫な目が真実を見抜いた

His keen insight saw through to the truth.