掛かる

駅までは、およそ十分かかります。

يستغرق الوصول إلى المحطة حوالي عشر دقائق.

その伝説の剣には恐ろしい呪いがかかっている。

هذا السيف الأسطوري يقع تحت لعنة رهيبة.

寒い朝はエンジンの掛かりが悪い。

في الصباح البارد، يعمل المحرك بشكل سيء عند التشغيل.

彼はまんまと敵の罠に掛かった。

لقد وقع تمامًا في فخ العدو.

その店には、紅い暖簾が掛かっている。

ستارة نورا قرمزي معلقة في ذلك المتجر.

そんなに大きな家を建てたのなら、さぞかしお金がかかったことでしょう。

إذا كنت قد بنيت مثل هذا المنزل الكبير، فلا بد أنه قد كلف الكثير من المال.

家賃の支払いを催促する電話がかかってきた。

تلقيت مكالمة تحثني على دفع الإيجار.

壁に掛かっている写真をご覧ください。

يرجى النظر إلى الصورة المعلقة على الحائط.

その浮世絵は、ある好事家の蔵にかかっている。

لوحة اليوكييو-إي تلك موجودة في مجموعة أحد الهواة.