일본어

かる

かかる
의미: 걸리다
품사: 동사

발음 듣기

활용 보기 활용 숨기기

동사 활용

형태 긍정 부정
현재 掛かる 掛からない
존댓말 掛かります 掛かりません
과거 掛かった 掛からなかった
존댓말 + 과거 掛かりました 掛かりませんでした
て형 掛かって 掛からなくて
가능 掛かれる 掛かれない
피동 掛かられる 掛かられない
사동 掛からせる 掛からせない
사동 + 피동 掛からされる 掛からされない
명령형 掛かれ 掛かるな

손글씨

掛
か
る

예문

역에서 집까지 걸어서 1시간 정도 걸린다.
駅までは、およそ十分かかります。
역까지는 대략 10분 정도 걸립니다.
その伝説の剣には恐ろしい呪いがかかっている。
그 전설의 검에는 무시무시한 저주가 걸려 있다.
寒い朝はエンジンの掛かりが悪い。
추운 아침에는 엔진 시동이 잘 걸리지 않는다.
彼はまんまと敵の罠に掛かった。
그는 감쪽같이 적의 함정에 빠졌다.
その店には、紅い暖簾が掛かっている。
그 가게에는 진홍색 노렌이 걸려 있다.
そんなに大きな家を建てたのなら、さぞかしお金がかかったことでしょう。
그렇게 큰 집을 지었다면 분명히 돈이 많이 들었겠군요.
家賃の支払いを催促する電話がかかってきた。
집세 지불을 재촉하는 전화가 걸려 왔다.
壁に掛かっている写真をご覧ください。
벽에 걸려 있는 사진을 봐 주십시오.
その浮世絵は、ある好事家の蔵にかかっている。
그 우키요에는 어느 호사가의 소장품이다.

사용법 노트

시간이나 비용 등이 필요하거나, 높은 곳에 매달려 있거나, 어떤 작용을 받는 등 매우 다양한 의미로 쓰이는 동사.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.