Japonés

かる

かかる
Significado: tardar (tiempo); costar (dinero); colgar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 掛かる 掛からない
Cortés 掛かります 掛かりません
Pasado 掛かった 掛からなかった
Cortés + Pasado 掛かりました 掛かりませんでした
Forma て 掛かって 掛からなくて
Potencial 掛かれる 掛かれない
Pasivo 掛かられる 掛かられない
Causativo 掛からせる 掛からせない
Causativo + Pasivo 掛からされる 掛からされない
Imperativo 掛かれ 掛かるな

Escritura a mano

掛
か
る

Oraciones de ejemplo

Se tarda aproximadamente una hora en caminar desde la estación hasta mi casa.
駅までは、およそ十分かかります。
Se tarda unos diez minutos hasta la estación.
その伝説の剣には恐ろしい呪いがかかっている。
Esa espada legendaria está bajo una terrible maldición.
寒い朝はエンジンの掛かりが悪い。
En las mañanas frías, el motor arranca mal.
彼はまんまと敵の罠に掛かった。
Cayó redondito en la trampa del enemigo.
その店には、紅い暖簾が掛かっている。
Una cortina carmesí cuelga en esa tienda.
そんなに大きな家を建てたのなら、さぞかしお金がかかったことでしょう。
Si construiste una casa tan grande, seguramente te habrá costado mucho dinero.
家賃の支払いを催促する電話がかかってきた。
Recibí una llamada apremiando el pago del alquiler.
壁に掛かっている写真をご覧ください。
Por favor, mire la foto colgada en la pared.
その浮世絵は、ある好事家の蔵にかかっている。
Esa estampa ukiyo-e está en la colección de un cierto entusiasta.

Notas de uso

Un verbo muy versátil utilizado para requisitos de tiempo/costo, suspensión física o ser afectado por algo.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.