掛かる

駅までは、およそ十分かかります。

स्टेशन तक करीब दस मिनट लगते हैं।

その伝説の剣には恐ろしい呪いがかかっている。

उस पौराणिक तलवार पर एक भयानक शाप है।

寒い朝はエンジンの掛かりが悪い。

ठंडी सुबह में इंजन मुश्किल से शुरू होता है।

彼はまんまと敵の罠に掛かった。

वह पूरी तरह से दुश्मन के जाल में फंस गया।

その店には、紅い暖簾が掛かっている。

उस दुकान पर गहरा लाल नोरेन लटका हुआ है।

そんなに大きな家を建てたのなら、さぞかしお金がかかったことでしょう。

यदि आपने इतना बड़ा घर बनाया है, तो निश्चित रूप से इसमें बहुत पैसा लगा होगा।

家賃の支払いを催促する電話がかかってきた。

मुझे किराए के भुगतान की मांग करने वाला एक फोन आया।

壁に掛かっている写真をご覧ください。

कृपया दीवार पर टंगी फोटो को देखें।

その浮世絵は、ある好事家の蔵にかかっている。

वह उकियो-ए प्रिंट एक निश्चित उत्साही के संग्रह में है।