彼は長年の努力の末に、ようやく信頼を得た。
Matapos ang maraming taon ng pagsisikap, sa wakas ay nakuha niya ang tiwala.
Pakinggan ang pagbigkas
Pagsusulat-kamay
Mga halimbawang pangungusap
Pagkatapos ng matinding diskusyon, naaprubahan ang bagong plano.
彼は長い努力の末、ようやく成功を手にした。
Pagkatapos ng mahabang pagsisikap, sa wakas ay nagtagumpay siya.
苦労の末に、やっと目的地に到着した。
Matapos ang maraming paghihirap, sa wakas ay nakarating na ako sa destinasyon.
激しい戦いの末、その街は廃墟と化した。
Matapos ang isang matinding labanan, ang lungsod ay naging mga guho.
彼は長年の努力の末、ついに優勝カップを手にした。
Matapos ang maraming taon ng pagsisikap, sa wakas ay hawak na niya ang kopita ng kampeonato.
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Nakamit nila ang isang mahirap na tagumpay.
長い会議の末、ようやく結論が出た。
Matapos ang mahabang pulong, sa wakas ay narating ang isang konklusyon.
長い交渉の末、ようやく和解が成立した。
Matapos ang mahabang negosasyon, sa wakas ay nabuo ang isang kasunduan.
長い交渉の末、ついに体力が尽きてしまった。
Pagkatapos ng mahabang negosasyon, sa wakas ay naubos na ang lakas ng aking katawan.
Mga Tala sa Paggamit
Sa kontekstong ito, inilalarawan nito ang resulta o bunga pagkatapos ng mahabang proseso o kaganapan.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.