Japonés

こす

ひきおこす
Significado: causar; provocar; originar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 引き起こす 引き起こさない
Cortés 引き起こします 引き起こしません
Pasado 引き起こした 引き起こさなかった
Cortés + Pasado 引き起こしました 引き起こしませんでした
Forma て 引き起こして 引き起こさなくて
Potencial 引き起こせる 引き起こせない
Pasivo 引き起こされる 引き起こされない
Causativo 引き起こさせる 引き起こさせない
Imperativo 引き起こせ 引き起こすな

Escritura a mano

引
き
起
こ
す

Oraciones de ejemplo

Un comentario descuidado provocó un gran problema inesperado.
その犯人は凶悪な事件を次々と引き起こした。
El criminal cometió un crimen atroz tras otro.
その事件は、怪しい二人組によって引き起こされた。
Ese incidente fue causado por un dúo sospechoso.
その工場からの排水が環境汚染を引き起こしているのは、地域住民にとって大問題だ。
El hecho de que las aguas residuales de esa fábrica estén causando contaminación ambiental es un gran problema para los residentes locales.
この病気は細菌によって引き起こされる.
Esta enfermedad es causada por bacterias.
彼は行く先々でトラブルを引き起こすので、周囲から疫病神扱いされている。
Como causa problemas dondequiera que vaya, los que lo rodean lo tratan como a un gafe.
工場の廃水が川の汚濁を引き起こした
Las aguas residuales de la fábrica causaron la contaminación del río.
直躬証父のような正直は時として問題を引き起こす
Excessive honesty like that of Chokkyū can sometimes cause problems.
世間の浮石沈木な言論が不安を引き起こす
The illogical public discourse causes anxiety.
政治家の発言が物議騒然の状態を引き起こした
The politician's statement caused a public controversy.

Notas de uso

Se usa para indicar que algo da lugar a un incidente, disputa o situación nueva.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.