引き起こす

その犯人は凶悪な事件を次々と引き起こした。

उस अपराधी ने एक के बाद एक जघन्य अपराध किए।

その事件は、怪しい二人組によって引き起こされた。

वह घटना एक संदिग्ध जोड़ी द्वारा की गई थी।

その工場からの排水が環境汚染を引き起こしているのは、地域住民にとって大問題だ。

उस कारखाने से निकलने वाला अपशिष्ट जल पर्यावरण प्रदूषण का कारण बन रहा है, यह स्थानीय निवासियों के लिए एक बड़ी समस्या है।

この病気は細菌によって引き起こされる.

यह बीमारी बैक्टीरिया के कारण होती है।

彼は行く先々でトラブルを引き起こすので、周囲から疫病神扱いされている。

चूँकि वह जहाँ भी जाता है, परेशानी खड़ी कर देता है, इसलिए उसके आसपास के लोग उसे मनहूस मानते हैं।

工場の廃水が川の汚濁を引き起こした

कारखाने के अपशिष्ट जल ने नदी में प्रदूषण पैदा किया।

直躬証父のような正直は時として問題を引き起こす

Excessive honesty like that of Chokkyū can sometimes cause problems.

世間の浮石沈木な言論が不安を引き起こす

The illogical public discourse causes anxiety.

政治家の発言が物議騒然の状態を引き起こした

The politician's statement caused a public controversy.