人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
L'essere umano è composto da tre aspetti: intelletto, sentimento e volontà.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
È una persona di profonda compassione.
恩愛の情が彼にとって大きな枷となっている。
I legami d'affetto sono diventati un grande intralcio per lui.
彼は捨てられた子犬に対して憐憫の情を抱いた。
Provò pietà per il cucciolo abbandonato.
彼は長い間、彼女に恋慕の情を抱いていた。
Nutriva sentimenti d'amore per lei da molto tempo.
二人の間には、長年にわたる綢繆の情があった。
Tra i due c'era un sentimento di profonda intimità costruito in molti anni.
遠い異国の地にいる友を思い、屋梁落月の情に浸る。
Pensando a un amico in una terra straniera lontana, mi immergo nel sentimento di una profonda mancanza.
親友が遠い地へ旅立つ際、私は河梁之吟の情を禁じ得なかった。
Non ho potuto fare a meno di provare il dolore del distacco mentre il mio caro amico partiva per una terra lontana.
遠く離れた友を思い、落月屋梁の情に駆られる。
Pensando a un amico lontano, vengo colto da un profondo sentimento di nostalgia.
遠くの友を思い、渭樹江雲の情を抱く。
Pensando al mio amico lontano, provo il sentimento di Iju Kouun.
Note d'uso
Si riferisce a sentimenti, affetto o una natura empatica verso gli altri.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.