人間は、知、情、意の三つの側面から成り立っている。
Человек состоит из трех аспектов: интеллекта, чувств и воли.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Он человек с глубоким чувством сострадания.
恩愛の情が彼にとって大きな枷となっている。
Узы любви стали для него тяжелым бременем.
彼は捨てられた子犬に対して憐憫の情を抱いた。
Он почувствовал жалость к брошенному щенку.
彼は長い間、彼女に恋慕の情を抱いていた。
Он долгое время питал к ней чувства любви.
二人の間には、長年にわたる綢繆の情があった。
Между ними было чувство глубокой близости, сложившееся за долгие годы.
遠い異国の地にいる友を思い、屋梁落月の情に浸る。
Думая о друге в далекой чужой стране, я погружаюсь в чувство глубокой тоски по нему.
親友が遠い地へ旅立つ際、私は河梁之吟の情を禁じ得なかった。
Я не мог не почувствовать печаль расставания, когда мой близкий друг уезжал в далекие края.
遠く離れた友を思い、落月屋梁の情に駆られる。
Думая о далеком друге, я преисполняюсь чувства глубокой тоски.
遠くの友を思い、渭樹江雲の情を抱く。
Думая о далеком друге, я храню в душе чувство 'Идзю коун'.
Примечания по использованию
Относится к чувствам, привязанности или сочувственному отношению к другим.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.