彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。
Dedica una passione straordinaria alla musica.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 傾ける | 傾けない |
| Cortese | 傾けます | 傾けません |
| Passato | 傾けた | 傾けなかった |
| Cortese + Passato | 傾けました | 傾けませんでした |
| Forma て | 傾けて | 傾けなくて |
| Potenziale | 傾けられる | 傾けられない |
| Passivo | 傾けられる | 傾けられない |
| Causativo | 傾けさせる | 傾けさせない |
| Imperativo | 傾けろ | 傾けるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Lei ascoltò attentamente persino il racconto del principiante.
為政者は国民の声に耳を傾けるべきだ。
I governanti dovrebbero ascoltare la voce del popolo.
仕事の後に同僚と一献傾けた。
Ho bevuto un bicchiere con il mio collega dopo il lavoro.
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。
Il pubblico ascoltò la sua storia in solenne silenzio.
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。
Ha sciorinato all'infinito la sua profonda conoscenza del suo caffè preferito.
王は賢臣の忠告に耳を傾けた
Il re ascoltò i consigli dei suoi saggi ministri.
彼は相手の片言隻句も聞き漏らすまいと、真剣な表情で耳を傾けていた。
Ascoltava attentamente, con un'espressione seria, determinato a non perdere nemmeno una parola dell'altra persona.
リーダーたる者は、尭鼓舜木の精神を忘れず、常に部下の意見に耳を傾けるべきだ。
Un leader non dovrebbe mai dimenticare lo spirito di ascolto e prestare sempre attenzione alle opinioni dei subordinati.
Note d'uso
Comunemente usato nell'espressione 'prestare orecchio' o per inclinare oggetti.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.