彼は音楽に対して並々ならぬ情熱を傾けている。
Dia mencurahkan gairah yang luar biasa terhadap musik.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia mendengarkan dengan saksama bahkan cerita pemula itu.
為政者は国民の声に耳を傾けるべきだ。
Para penguasa harus mendengarkan suara rakyat.
仕事の後に同僚と一献傾けた。
Saya minum-minum dengan rekan kerja saya setelah bekerja.
彼の話に聴衆は粛然として耳を傾けた。
Para hadirin mendengarkan ceritanya dalam keheningan yang khidmat.
彼は大好きなコーヒーについて、延々と蘊蓄を傾けていた。
Dia menceritakan pengetahuan luasnya tentang kopi favoritnya tanpa henti.
王は賢臣の忠告に耳を傾けた
Raja mendengarkan nasihat dari para menterinya yang bijaksana.
彼は相手の片言隻句も聞き漏らすまいと、真剣な表情で耳を傾けていた。
Dia mendengarkan dengan penuh perhatian, dengan ekspresi serius, bertekad untuk tidak melewatkan sepatah kata pun dari orang lain tersebut.
リーダーたる者は、尭鼓舜木の精神を忘れず、常に部下の意見に耳を傾けるべきだ。
Seorang pemimpin tidak boleh melupakan semangat mendengarkan nasihat dan selalu memperhatikan pendapat bawahan.
Catatan Penggunaan
Sering digunakan dalam ungkapan 'memasang telinga' (mendengarkan) atau memiringkan benda.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.