これは僕の宝物なんだ。
Das ist mein Schatz.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Diese Uhr ist der Schatz meines Großvaters.
これは、私たちがずっと探していた宝物なのです。
Dies ist der Schatz, nach dem wir die ganze Zeit gesucht haben.
この家には代々伝わる宝物がある。
In diesem Haus gibt es einen Schatz, der seit Generationen weitergegeben wird.
世界にたった一つだけの宝物だ。
Es ist der einzige Schatz auf der Welt.
どの親にとっても、我が子はかけがえのない宝物だ。
Für alle Eltern ist das eigene Kind ein unersetzlicher Schatz.
古い倉の中に、先祖代々の宝物が眠っている。
In dem alten Speicher schlummern die Schätze der Vorfahren.
彼女と過ごした濃密な時間は、私にとって一生の宝物だ。
Die intensive Zeit, die ich mit ihr verbracht habe, ist für mich ein lebenslanger Schatz.
これは世界に二つとない貴重な宝物です。
Dies ist ein kostbarer Schatz, der weltweit einzigartig ist.
牛溲馬勃のような些細な物でも、使い道によっては宝物になる。
Selbst eine Kleinigkeit wie 'gyushu-babotsu' kann je nach Verwendung zu einem Schatz werden.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf physische Schätze oder etwas, das für eine Person emotional sehr wertvoll ist.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.