韓信は若き日の屈辱を耐え忍び、大将軍へと登り詰めた。
한신은 젊은 시절의 굴욕을 견뎌내고 결국 대장군의 자리에 올랐다.
발음 듣기
손글씨
예문
그는 경기에서 지고 인생 최대의 굴욕을 맛보았다.
韓信はかつて若者の跨下を潜るという屈辱を耐え忍んだ。
한신은 일찍이 젊은이의 가랑이 밑을 기어 나가는 굴욕을 견뎌냈다.
将来の国益を考え、一時的な屈辱に耐えるリーダーの姿勢は、まさに国君含垢の精神と言える。
장래의 국익을 생각하여 일시적인 굴욕을 견디는 리더의 자세는 그야말로 '국군함구'의 정신이라 할 수 있다.
彼は恩讐分明な性格で、受けた恩は決して忘れず、受けた屈辱にも必ず報いる。
그는 은수분명한 성격으로, 받은 은혜는 결코 잊지 않고, 받은 굴욕에도 반드시 보복한다.
사용법 노트
굴복을 당하거나 창피를 당하여 면목을 잃는 상황을 설명할 때 주로 사용됩니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.