彼は重い荷物を両肩に担いだ。
Portava un peso enorme su entrambe le spalle.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho portato un bagaglio pesante sulla spalla e ho risalito il pendio.
祭りで神輿を担いだ
Abbiamo portato il santuario portatile (mikoshi) al festival.
「わっしょい！」と声を合わせて神輿を担ぐ。
Gridarono 'Wasshoi!' all'unisono mentre trasportavano il santuario portatile.
俵屋宗達の描いた風神は、大きな風袋を担いでいる。
Il Dio del Vento dipinto da Tawaraya Sotatsu è raffigurato mentre trasporta un grande sacco di vento.
駕籠の後棒を担ぐ男性が疲れている
The man carrying the rear of the palanquin is tired.
祭りの日、若者たちが威勢よく神輿を担いで町を練り歩いた。
Il giorno del festival, i giovani hanno trasportato il mikoshi con vigore e hanno sfilato per la città.
Note d'uso
Verbo versatile che copre il trasporto fisico, la nomina sociale o la superstizione.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.