Японский

かつぐ
Значение: нести на плечах; выдвигать (в кандидаты); подшучивать; быть суеверным
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 担ぐ 担がない
Вежливое 担ぎます 担ぎません
Прошедшее 担いだ 担がなかった
Вежливое + Прошедшее 担ぎました 担ぎませんでした
Форма て 担いで 担がなくて
Потенциальная форма 担げる 担げない
Пассив 担がれる 担がれない
Каузатив 担がせる 担がせない
Каузатив + Пассив 担がされる 担がされない
Повелительное 担げ 担ぐな

Письмо от руки

担
ぐ

Примеры предложений

Я взвалил на плечо тяжелый багаж и пошел вверх по склону.
彼は重い荷物を両肩に担いだ。
Он нес тяжелый груз на обоих плечах.
祭りで神輿を担いだ
Мы несли микоси на фестивале.
「わっしょい!」と声を合わせて神輿を担ぐ。
Они в один голос кричали «Вассёй!», неся переносное святилище.
俵屋宗達の描いた風神は、大きな風袋を担いでいる。
Бог Ветра, нарисованный Таварая Сотацу, изображен с большим мешком ветра.
駕籠の後棒を担ぐ男性が疲れている
The man carrying the rear of the palanquin is tired.
祭りの日、若者たちが威勢よく神輿を担いで町を練り歩いた。
В день фестиваля молодежь энергично несла микоси и шествовала по городу.

Примечания по использованию

Используется для физического ношения, выдвижения кандидатуры или веры в приметы.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.