その戦いは凄絶を極めた。
Diese Schlacht war äußerst erbittert.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 極める | 極めない |
| Höflich | 極めます | 極めません |
| Vergangenheit | 極めた | 極めなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 極めました | 極めませんでした |
| Te-Form | 極めて | 極めなくて |
| Potenzial | 極められる | 極められない |
| Passiv | 極められる | 極められない |
| Kausativ | 極めさせる | 極めさせない |
| Imperativ | 極めろ | 極めるな |
Handschrift
Beispielsätze
Dieser Koch hat die Kunst der japanischen Küche gemeistert.
彼は若くして富と名声を手にし、栄華を極めた。
Er erlangte schon in jungen Jahren Reichtum und Ruhm und erreichte den Höhepunkt seines Glanzes.
首相の突然の辞任により、政局は混迷を極めた。
Aufgrund des plötzlichen Rücktritts des Premierministers erreichte die politische Lage einen Zustand extremer Verwirrung.
十世紀にこの国の文化は隆盛を極めた
Die Kultur dieses Landes erreichte im 10. Jahrhundert den Höhepunkt ihrer Blütezeit.
彼は伝統工芸の神髄を極めた
Er meisterte das wahre Wesen des traditionellen Handwerks.
与党内の対立により、政局は混迷を極めている。
Aufgrund von Konflikten innerhalb der Regierungspartei ist die politische Lage äußerst chaotisch.
彼は栄耀栄華を極め、贅沢な暮らしを送った。
Er erreichte den Höhepunkt des Wohlstands und führte ein luxuriöses Leben.
国内の情勢は依然として紛擾を極めている
Die innenpolitische Lage ist nach wie vor von äußerster Unruhe geprägt.
彼は六韜三略を読み耽り、兵法の奥義を極めた。
Er vertiefte sich in die 'Sechs geheimen Lehren' und die 'Drei Strategien' und beherrschte die Geheimnisse der Strategie.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man den Höhepunkt einer Fertigkeit erreicht oder einen Zustand extrem ausreizt.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.