極める

その戦いは凄絶を極めた。

वह लड़ाई बहुत भयंकर थी।

彼は若くして富と名声を手にし、栄華を極めた。

उन्होंने कम उम्र में ही धन और प्रसिद्धि प्राप्त की और अपने वैभव के शिखर पर पहुँच गए।

首相の突然の辞任により、政局は混迷を極めた。

प्रधानमंत्री के अचानक इस्तीफे के कारण राजनीतिक स्थिति अत्यधिक अराजकता में पहुँच गई।

十世紀にこの国の文化は隆盛を極めた

10वीं शताब्दी में इस देश की संस्कृति अपनी समृद्धि के शिखर पर पहुँच गई थी।

彼は伝統工芸の神髄を極めた

उन्होंने पारंपरिक शिल्प के वास्तविक सार में महारत हासिल की।

与党内の対立により、政局は混迷を極めている。

सत्तारूढ़ दल के भीतर संघर्ष के कारण राजनीतिक स्थिति बेहद अराजक है।

彼は栄耀栄華を極め、贅沢な暮らしを送った。

वह समृद्धि के शिखर पर पहुँच गया और विलासिता का जीवन व्यतीत किया।

国内の情勢は依然として紛擾を極めている

देश की स्थिति अभी भी अत्यधिक अशांति की स्थिति में है।

彼は六韜三略を読み耽り、兵法の奥義を極めた。

वह 'सिक्स सीक्रेट टीचिंग्स' और 'थ्री स्ट्रैटेजीज़' के अध्ययन में मग्न हो गया और रणनीति के रहस्यों में महारत हासिल की।