その戦いは凄絶を極めた。
Cette bataille fut extrêmement féroce.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce chef a maîtrisé l'art de la cuisine japonaise.
彼は若くして富と名声を手にし、栄華を極めた。
Il a acquis richesse et renommée dès son jeune âge et a atteint le sommet de sa gloire.
首相の突然の辞任により、政局は混迷を極めた。
En raison de la démission soudaine du Premier ministre, la situation politique a atteint un état de chaos extrême.
十世紀にこの国の文化は隆盛を極めた
La culture de ce pays a atteint l'apogée de sa prospérité au Xe siècle.
彼は伝統工芸の神髄を極めた
Il a maîtrisé la véritable essence de l'artisanat traditionnel.
与党内の対立により、政局は混迷を極めている。
En raison de conflits au sein du parti au pouvoir, la situation politique est extrêmement chaotique.
彼は栄耀栄華を極め、贅沢な暮らしを送った。
Il a atteint le sommet de la prospérité et a mené une vie de luxe.
国内の情勢は依然として紛擾を極めている
La situation intérieure continue d'être dans un état de trouble extrême.
彼は六韜三略を読み耽り、兵法の奥義を極めた。
Il s'est plongé dans les Six Enseignements Secrets et les Trois Stratégies, maîtrisant les secrets de la stratégie.
Notes d'utilisation
S'utilise pour exprimer le fait d'atteindre le point culminant d'une compétence ou d'un état.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.