赤ちゃんから一瞬も目を離してはいけない。
Нельзя ни на секунду сводить глаз с ребенка.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Это произошло в одно мгновение.
「一瞬の隙を突いて、彼は逃げ出した。
Воспользовавшись мгновенным замешательством, он сбежал.
それはほんの一瞬の出来事だった。
Это было событие, которое произошло в мгновение ока.
一瞬の油断が大きな事故につながる。
Минутная неосторожность приводит к серьезной аварии.
そのカメラは一瞬の表情を見事に捉えた。
Камера мастерски запечатлела мимолетное выражение лица.
彼はパーティーに一瞬だけ姿を見せた。
Он появился на вечеринке лишь на мгновение.
彼女は真実を話すのを一瞬ためらった。
Она на мгновение замялась, прежде чем сказать правду.
彼は一瞬躊躇ったが、結局本当のことを話した。
Он на мгновение заколебался, но в конце концов сказал правду.
相手の気迫に一瞬怯んだが、すぐに立て直した。
На мгновение я дрогнул перед напором противника, но тут же взял себя в руки.
Примечания по использованию
Означает очень короткий промежуток времени.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.