彼のせいで、計画がすべて台無しになった。
Por causa dele, o plano foi completamente arruinado.
Japonês
すべて
すべて
Significado: tudo; todos; inteiramente
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Todos os preparativos estão concluídos.
彼はすべての責任をおう覚悟ができている。
Ele está preparado para assumir toda a responsabilidade.
法の下では、すべての国民は平等だ。
Perante a lei, todos os cidadãos são iguais.
努力がすべて無に帰してしまった。
Todo o esforço deu em nada.
すべては計画どおりに進んだ
Tudo correu conforme o planejado.
彼は溜まっていた不満をすべて吐き出した。
Ele desabafou toda a frustração que tinha acumulada.
私とて、最初からすべてを知っていたわけではない。
Mesmo eu não sabia de tudo desde o início.
大学を卒業するためには、必要な単位をすべて取得しなければならない。
Para se formar na universidade, é necessário obter todos os créditos necessários.
彼が言ったことは、すべて偽りだった。
Tudo o que ele disse era mentira.
Notas de Uso
Usado para indicar a totalidade de algo, sem exceção.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.