すべて

彼のせいで、計画がすべて台無しになった。

เพราะเขาคนเดียว แผนการเลยพังไม่เป็นท่า

彼はすべての責任をおう覚悟ができている。

เขาเตรียมพร้อมที่จะแบกรับความรับผิดชอบทั้งหมด

法の下では、すべての国民は平等だ。

ภายใต้กฎหมาย พลเมืองทุกคนมีความเท่าเทียมกัน

努力がすべて無に帰してしまった。

ความพยายามทั้งหมดสูญเปล่าไปแล้ว

すべては計画どおりに進んだ

ทุกอย่างเป็นไปตามแผนที่วางไว้

彼は溜まっていた不満をすべて吐き出した。

เขาระบายความอัดอั้นตันใจที่สะสมไว้ทั้งหมดออกมา

私とて、最初からすべてを知っていたわけではない。

แม้แต่ฉันเองก็ไม่ได้รู้ทุกอย่างตั้งแต่ต้น

大学を卒業するためには、必要な単位をすべて取得しなければならない。

ในการจะจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย จะต้องเก็บหน่วยกิตที่จำเป็นให้ครบทั้งหมด

彼が言ったことは、すべて偽りだった。

ทุกอย่างที่เขาพูดคือความเท็จ