私をして言わしめれば、それは事実ではない。
Wenn man mich sprechen lässt, ist das nicht die Wahrheit.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Dass er der Täter ist, ist eine unumstößliche Tatsache.
彼は自分を守るために事実を歪めた
Er hat die Wahrheit verdreht, um sich selbst zu schützen.
これは紛れもない事実です。
Dies ist eine unverkennbare Tatsache.
彼の話と事実に相違がある。
Es gibt eine Abweichung zwischen seiner Aussage und den Tatsachen.
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
Diese Nachricht enthielt einige überraschende Fakten.
彼はありのままの事実を話してくれた。
Er erzählte mir die Fakten so, wie sie sind.
この映画は事実に基いている。
Dieser Film basiert auf einer wahren Begebenheit.
事実を確認せずに、先走って判断したために失敗した。
Er scheiterte, weil er voreilig urteilte, ohne die Fakten zu prüfen.
その不都合な事実は、権力者によって歴史から完全に抹殺された。
Diese unangenehme Tatsache wurde von den Machthabern vollständig aus der Geschichte getilgt.
Verwendungshinweise
Bezieht sich auf Dinge, die tatsächlich geschehen sind oder existieren.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.