事実

私をして言わしめれば、それは事実ではない。

나로 하여금 말하게 한다면, 그것은 사실이 아니다.

彼は自分を守るために事実を歪めた

그는 자신을 보호하기 위해 사실을 왜곡했다.

これは紛れもない事実です。

이것은 틀림없는 사실입니다.

彼の話と事実に相違がある。

그의 이야기와 사실 사이에 차이가 있다.

そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。

그 뉴스에는 놀라운 사실이 포함되어 있었다.

彼はありのままの事実を話してくれた。

그는 사실을 있는 그대로 말해 주었다.

この映画は事実に基いている。

이 영화는 실화에 기초하고 있다.

事実を確認せずに、先走って判断したために失敗した。

사실을 확인하지 않고 성급하게 판단한 탓에 실패했다.

その不都合な事実は、権力者によって歴史から完全に抹殺された。

그 불편한 사실은 권력자들에 의해 역사에서 완전히 말살되었다.