事実

私をして言わしめれば、それは事実ではない。

หากจะให้ข้าพเจ้ากล่าว นั่นไม่ใช่ความจริง

彼は自分を守るために事実を歪めた

เขาบิดเบือนความจริงเพื่อปกป้องตัวเอง

これは紛れもない事実です。

นี่คือความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้

彼の話と事実に相違がある。

มีความแตกต่างระหว่างเรื่องที่เขาเล่ากับข้อเท็จจริง

そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。

ข่าวพวกนั้นมีความจริงที่น่าตกใจแฝงอยู่

彼はありのままの事実を話してくれた。

เขาเล่าความจริงให้ฉันฟังตามที่เป็นอยู่

この映画は事実に基いている。

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง

事実を確認せずに、先走って判断したために失敗した。

เขาล้มเหลวเพราะด่วนตัดสินใจไปก่อนโดยไม่ได้ยืนยันข้อเท็จจริง

その不都合な事実は、権力者によって歴史から完全に抹殺された。

ข้อเท็จจริงที่ไม่สะดวกนั้นถูกลบล้างออกจากประวัติศาสตร์โดยผู้มีอำนาจอย่างสิ้นเชิง