私をして言わしめれば、それは事実ではない。
Если позволите мне сказать, это не правда.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
То, что он преступник — неоспоримый факт.
彼は自分を守るために事実を歪めた
Он исказил факты, чтобы защитить себя.
これは紛れもない事実です。
Это несомненный факт.
彼の話と事実に相違がある。
Между его словами и фактами есть расхождения.
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
В той новости содержались удивительные факты.
彼はありのままの事実を話してくれた。
Он рассказал мне факты такими, какие они есть на самом деле.
この映画は事実に基いている。
Этот фильм основан на реальной истории.
事実を確認せずに、先走って判断したために失敗した。
Он потерпел неудачу, потому что поторопился с выводами, не проверив факты.
その不都合な事実は、権力者によって歴史から完全に抹殺された。
Этот неудобный факт был полностью вычеркнут из истории властями.
Примечания по использованию
Обозначает реально произошедшее событие или существующее положение дел.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.