正規の手続きを踏んで申請してください。
정식 절차를 밟아서 신청해 주세요.
발음 듣기
손글씨
예문
여권 신청에는 호적 등본이 필요합니다.
住民票を申請するために役所へ行った。
주민등록표를 신청하기 위해 관공서에 갔다.
この奨学金の申請には、いくつかの要件を満たす必要があります。
이 장학금을 신청하려면 몇 가지 요건을 충족해야 합니다.
役所の申請手続きは、提出書類が多くて非常に煩雑だ。
관공서의 신청 절차는 제출 서류가 많아서 매우 번잡하다.
新しい住所に引っ越した後、役所で住民票を申請した。
새 주소로 이사한 후, 관공서에서 주민표를 신청했다.
海外旅行に行くためにビザを申請した。
해외여행을 가기 위해 비자를 신청했다.
パスポートの申請には戸籍謄本が必要だ。
여권 신청에는 호적 등본이 필요하다.
パスポートの申請には戸籍抄本が必要だ。
여권 신청에는 호적 초본이 필요하다.
祖父が亡くなったので、三日間の忌引を申請した。
할아버지가 돌아가셔서 3일간의 기비키(상중 휴가)를 신청했다.
사용법 노트
관공서나 공공 기관 등에 정식으로 서류를 제출하여 요청할 때 사용합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.