Japonés

せる

まかせる
Significado: confiar; dejar en manos de otro
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 任せる 任せない
Cortés 任せます 任せません
Pasado 任せた 任せなかった
Cortés + Pasado 任せました 任せませんでした
Forma て 任せて 任せなくて
Potencial 任せられる 任せられない
Pasivo 任せられる 任せられない
Causativo 任せさせる 任せさせない
Imperativo 任せろ 任せるな

Escritura a mano

任
せ
る

Oraciones de ejemplo

Decidí dejar el trabajo en manos de mi subordinado.
最終的な判断は、リーダーに任せることにした。
He decidido dejar la decisión final en manos del líder.
彼はアパートの管理を任されている。
Él está a cargo de la administración del apartamento.
最終的な判断は、部長に任せよう。
Dejemos la decisión final al jefe de departamento.
怒りに任せて、彼は地面にコップを投げつけた。
Llevado por la ira, arrojó la taza al suelo.
生き死には天に任せる。
La vida y la muerte se dejan en manos del cielo.
彼は怒りに任せて相手を激しく突き飛ばした。
Llevado por la ira, empujó violentamente al oponente.
彼は怒りに任せて、とんでもないことを口走った。
En su enfado, soltó algo indignante.
彼はチームで重要なポジションを任されている。
Se le ha confiado una posición importante en el equipo.
彼をおいて他に、この仕事を任せられる人はいない。
Aparte de él, no hay nadie más a quien se le pueda confiar este trabajo.

Notas de uso

Se usa al delegar autoridad o responsabilidad a otra persona.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.