口を開くと悪口が出る
Jedes Mal, wenn er den Mund öffnet, kommen schlechte Worte heraus.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 出る | 出ない |
| Höflich | 出ます | 出ません |
| Vergangenheit | 出た | 出なかった |
| Höflich + Vergangenheit | 出ました | 出ませんでした |
| Te-Form | 出て | 出なくて |
| Potenzial | 出られる | 出られない |
| Passiv | 出られる | 出られない |
| Kausativ | 出させる | 出させない |
| Imperativ | 出ろ | 出るな |
Handschrift
Beispielsätze
Ein Spieler, der am Spiel teilnimmt.
雨が降っていた。それでも、彼は外に出た。
Es regnete. Trotzdem ging er nach draußen.
熱は下がりました。ですが、まだ咳が出ます。
Das Fieber ist gesunken. Aber ich habe immer noch Husten.
膝をすりむいて血が出た。
Ich habe mir das Knie aufgeschürft und es hat geblutet.
激しい雨が降っているので、外に出られない。
Da es stark regnet, kann ich nicht rausgehen.
彼は朝出かけたきり、まだ戻ってこない。
Er ist heute Morgen weggegangen und seitdem nicht zurückgekehrt.
なんとなく、今日は外に出たくない気分だ。
Irgendwie habe ich heute keine Lust, nach draußen zu gehen.
バックパック一つで世界一周の旅に出た。
Er begab sich mit nur einem Rucksack auf eine Weltreise.
彼はこっそり教室を出た。
Er hat sich heimlich aus dem Klassenzimmer geschlichen.
Verwendungshinweise
出る ist ein intransitives Verb mit vielen Bedeutungen: einen Ort verlassen, erscheinen, an Veranstaltungen teilnehmen, veröffentlicht werden oder hervorstehen. Das transitive Gegenstück ist 出す (だす). Verschiedene Partikeln ändern die Bedeutung.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.