ロープをしっかり握ってください。
Por favor, segure a corda firmemente.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Ele detém esse segredo.
彼は事件解決の鍵を握っている。
Ele detém a chave para resolver o caso.
彼女はマイクを握って、大好きな歌を歌った。
Ela pegou o microfone e cantou sua música favorita.
彼はマイクを握って話し始めた。
Ele segurou o microfone e começou a falar.
お母さんの手をギュッと握った。
Apertei a mão da minha mãe com força.
相手の弱みを握って、交渉を有利に進める。
Aproveite a fraqueza do oponente para avançar as negociações de forma vantajosa.
彼は危なっかしい手つきで包丁を握っている。
Ele está segurando a faca de cozinha com um jeito instável.
彼が会議の主導権を握った。
Ele assumiu o controle da reunião.
彼は若くして会社の経営の実権を握った。
Ele assumiu o poder real na gestão da empresa ainda jovem.
Notas de Uso
Refere-se ao ato físico de segurar ou ao controle metafórico de poder ou informações.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.