合わせる

私たちは力を合わせて困難を乗り越えた。

我們齊心協力克服了困難。

プロジェクトの進捗に合わせて、日程を調整した。

我根據專案的進展調整了日程。

周囲に合わせず、自分のペースで進めなさい。

不要迎合周圍的人，按自己的步調前進吧。

音楽のリズムに合わせて踊る。

隨著音樂的節奏跳舞。

祖母は毎朝、仏壇に向かって手を合わせ、拝んでいる。

祖母每天早晨都對著佛壇合掌祈禱。

各生徒の理解度に合わせて個別指導を行う。

根據每個學生的理解程度進行個別輔導。

仏壇の鉦をちんと鳴らして、手を合わせた。

我叮地一聲敲響了佛壇的小鐘，合掌禮拜。

みんなで掛け声を合わせて重い荷物を運んだ。

大家齊聲喊著號子搬運沉重的行李。

着物に合わせて、美しい髪飾りを買った。

為了搭配和服，我買了一個漂亮的髮飾。