जापानी

おう
अर्थ: पीछा करना; खोजना
भाषण का हिस्सा: क्रिया

उच्चारण सुनें

रूपांतरण दिखाएँ रूपांतरण छिपाएँ

क्रिया रूपांतरण

रूप सकारात्मक नकारात्मक
वर्तमान 追う 追わない
विनम्र 追います 追いません
भूतकाल 追った 追わなかった
विनम्र + भूतकाल 追いました 追いませんでした
て-रूप 追って 追わなくて
संभाव्य 追える 追えない
कर्मवाच्य 追われる 追われない
प्रेरणार्थक 追わせる 追わせない
प्रेरणार्थक + कर्मवाच्य 追わされる 追わされない
आदेशवाचक 追え 追うな

हस्तलेखन

追
う

उदाहरण वाक्य

पुलिस भागे हुए अपराधी का पीछा कर रही है।
警察は、その奇妙な事件の真相を追っている。
पुलिस उस अजीब घटना की सच्चाई का पता लगा रही है।
警察は犯人の行方を追っている。
पुलिस अपराधी के ठिकाने का पता लगा रही है।
警察は防犯カメラの映像から犯人の足取りを追っている。
पुलिस सुरक्षा कैमरे के फुटेज से अपराधी के ठिकानों का पता लगा रही है।
夢を追うのもいいが、現実的な計画を立てることも必要だ。
सपनों का पीछा करना अच्छा है, लेकिन यथार्थवादी योजनाएँ बनाना भी आवश्यक है।
追ってくる車を振り切った。
मैंने मेरा पीछा कर रही कार से पीछा छुड़ा लिया।
日々の業務に追われています。
मैं रोज़ाना के कामों में व्यस्त हूँ।
当面の間、この問題への対応に追われるだろう。
फिलहाल, हम इस समस्या से निपटने में व्यस्त रहेंगे।
新しい問題が次から次へと発生して、対応に追われている。
नई समस्याएं एक के बाद एक आ रही हैं, और मैं उनसे निपटने में व्यस्त हूं।
彼は過去の栄光の幻影を追い続けている。
वह अपनी पिछली महिमा के भ्रम का पीछा करना जारी रखता है।

उपयोग नोट्स

इसका अर्थ किसी का शारीरिक रूप से पीछा करना या किसी आदर्श का पीछा करना हो सकता है।

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।