裁判長は被告に有罪の宣告を言い渡した。
O juiz proferiu uma sentença de culpabilidade ao réu.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
O juiz pronunciou a sentença ao réu.
裁判長は被告に無罪の判決を言い渡した
O juiz proferiu um veredito de inocência ao réu.
裁判長は法廷で最終的な判決を言い渡した。
O juiz presidente anunciou o veredicto final perante o tribunal.
彼はその罪で、懲役三年の判決を言い渡された。
Ele foi condenado a três anos de prisão com trabalhos forçados por aquele crime.
裁判官は彼に執行猶予付きの判決を言い渡した。
O juiz proferiu-lhe uma sentença com suspensão da execução.
裁判官は被告人に対し、執行猶予なしの実刑を言い渡した。
O juiz condenou o réu a uma pena de prisão efetiva, sem suspensão da execução.
彼は殺人罪で無期懲役を言い渡された。
Ele foi condenado à prisão perpétua por assassinato.
突然の解傭を言い渡され、彼は途方に暮れた。
Ao ser informado repentinamente de sua demissão, ele ficou sem saber o que fazer.
Notas de Uso
Usado quando alguém com autoridade (como um juiz ou superior) entrega oficialmente uma decisão ou ordem.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.