真の友は、困った時に助けてくれる人のことだ。
Teman sejati adalah orang yang menolongmu saat sedang kesusahan.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Dia memiliki keberanian yang sejati.
彼は偽善を嫌い、常に真の善を追求している。
Dia membenci kemunafikan dan selalu mengejar kebaikan yang sejati.
彼は真の武人として、名誉を何よりも重んじた。
Sebagai seorang pendekar sejati, ia menjunjung tinggi kehormatan di atas segalanya.
彼は真のリーダーたらんとして、常に模範的な行動を心がけている。
Dia berusaha menjadi pemimpin sejati dan selalu berupaya bertindak sebagai teladan.
民主主義国家において、国民こそが真の主権者である。
Dalam negara demokratis, rakyatlah pemegang kedaulatan yang sejati.
彼は自分の国を深く愛する真のパトリオットだった。
Dia adalah seorang patriot sejati yang sangat mencintai negaranya.
真の知識は実践を伴うべきだという知行合一の教えを信条としている。
Saya memegang teguh ajaran 'Chiko Goitsu' bahwa pengetahuan sejati harus disertai dengan praktik nyata.
蓋棺事定と言うように、彼の真の功績は死後にようやく認められた。
Sebagaimana pepatah mengatakan, jasa-jasanya yang sesungguhnya baru diakui setelah kematiannya.
権力者に阿附迎合して出世しても、真の尊敬は得られない。
Meskipun Anda berhasil dengan menjilat pemegang kekuasaan, Anda tidak akan mendapatkan rasa hormat yang tulus.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada sesuatu yang tidak palsu. Sering digunakan dalam konteks abstrak.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.