Bahasa Jepang

わる

つたわる
Arti: tersampaikan; menular; tersebar
Jenis Kata: Verba

Dengarkan pengucapan

Tampilkan infleksi Sembunyikan infleksi

Infleksi verba

Bentuk Afirmatif Negatif
Sekarang 伝わる 伝わらない
Sopan 伝わります 伝わりません
Lampau 伝わった 伝わらなかった
Sopan + Lampau 伝わりました 伝わりませんでした
Bentuk て 伝わって 伝わらなくて
Potensial 伝われる 伝われない
Pasif 伝わられる 伝わられない
Kausatif 伝わらせる 伝わらせない
Kausatif + Pasif 伝わらされる 伝わらされない
Imperatif 伝われ 伝わるな

Tulisan tangan

伝
わ
る

Contoh kalimat

Semangatnya tersampaikan kepada saya juga.
この森には古い伝説が伝わっている。
Legenda kuno diturunkan di hutan ini.
言いたいことがうまく伝わらず、もどかしい。
Sangat menjengkelkan ketika apa yang ingin dikatakan tidak tersampaikan dengan baik.
この家には代々伝わる宝物がある。
Di rumah ini, ada harta karun yang telah diwariskan turun-temurun.
手紙の文面から彼の誠実さが伝わってきた。
Ketulusannya terpancar dari redaksi surat tersebut.
その土地には、古くから伝わる珍しい風習がある。
Di daerah itu, ada adat istiadat langka yang diturunkan sejak zaman kuno.
彼に気持ちがうまく伝わらなくて歯がゆい。
Rasanya gemas karena perasaanku tidak tersampaikan dengan baik padanya.
この刀は、代々我が家に伝わる家宝です。
Pedang ini adalah pusaka yang telah diwariskan dalam keluarga saya selama turun-temurun.
彼の才能はビンビン伝わる。
Bakatnya terasa sangat kuat.
この家宝は先祖代々伝わっている。
Harta karun keluarga ini telah diwariskan secara turun-temurun.

Catatan Penggunaan

Digunakan saat informasi atau perasaan berpindah dari satu orang ke orang lain.

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.