彼はすべての責任をおう覚悟ができている。
Il est prêt à assumer toute la responsabilité.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Je suis prêt à surmonter toutes les difficultés.
野郎ども、覚悟しろ！
Vous, les vauriens, tenez-vous prêts !
彼は強い覚悟を持って、明日の試合に臨んだ。
Il a abordé le match de demain avec une forte détermination.
彼は自らの信念に殉じる覚悟で、困難な任務に挑んだ。
Il a relevé cette mission difficile avec la détermination de mourir pour ses convictions.
彼はこの村に骨を埋める覚悟を決めた
Il a décidé de finir ses jours dans ce village.
死を覚悟した瞬間、これまでの人生が走馬灯のように駆け巡った。
Au moment où je me suis préparé à la mort, ma vie jusqu'à ce jour a défilé devant mes yeux.
大死一番の覚悟で、新しい事業に挑戦した。
J'ai relevé le défi de la nouvelle entreprise avec une résolution désespérée.
明日の大勝負を前に、緊褌一番の覚悟で臨む。
Avant le grand match de demain, je me prépare avec une détermination renouvelée.
漆身呑炭の覚悟で復讐の機会をうかがう。
Attendre une occasion de vengeance avec la résolution de 'peindre son corps de laque et avaler du charbon'.
Notes d'utilisation
Désigne l'état mental de celui qui est prêt à affronter une situation difficile.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.