増える

景気が悪くなって、失業者が増えている。

الاقتصاد يسوء، وعدد العاطلين عن العمل في ازدياد.

ただでさえ忙しいのに、さらに仕事が増えた。

على الرغم من أنني كنت مشغولاً بالفعل، فقد زاد عملي أكثر.

最近は、心理学に興味を持つ人が増えている。

في الآونة الأخيرة، يزداد عدد الأشخاص المهتمين بعلم النفس.

副業を始めたから、毎月の収入が少し増えた。

منذ أن بدأت عملاً جانبياً، زاد دخلي الشهري قليلاً.

最近、この町では外国人観光客が増えている。

في الآونة الأخيرة، يتزايد عدد السياح الأجانب في هذه البلدة.

今年は女子学生の割合が増えた。

زادت نسبة الطالبات هذا العام.

祖父は白髪が増えてきたことを気にしている。

جدي قلق بشأن زيادة شعره الأبيض.

最近、動画配信サービスでの広告が以前より増えた気がする。

أشعر أن الإعلانات في خدمات بث الفيديو قد زادت مؤخرًا مقارنة بما كانت عليه من قبل.

分家が増えたが、やはり本家の力は絶大だ。

ازداد عدد العائلات الفرعية، لكن قوة البيت الرئيسي لا تزال هائلة.