景気が悪くなって、失業者が増えている。
L'économie se dégrade et le nombre de chômeurs augmente.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Récemment, le nombre de touristes étrangers dans cette ville a augmenté.
ただでさえ忙しいのに、さらに仕事が増えた。
Alors que j'étais déjà bien occupé, ma charge de travail a encore augmenté.
最近は、心理学に興味を持つ人が増えている。
Récemment, le nombre de personnes s'intéressant à la psychologie augmente.
副業を始めたから、毎月の収入が少し増えた。
Depuis que j'ai commencé un travail d'appoint, mes revenus mensuels ont un peu augmenté.
最近、この町では外国人観光客が増えている。
Récemment, le nombre de touristes étrangers augmente dans cette ville.
今年は女子学生の割合が増えた。
La proportion d'étudiantes a augmenté cette année.
祖父は白髪が増えてきたことを気にしている。
Mon grand-père s'inquiète du fait que ses cheveux blancs augmentent.
最近、動画配信サービスでの広告が以前より増えた気がする。
J'ai l'impression que les publicités sur les services de streaming vidéo ont augmenté ces derniers temps par rapport à avant.
分家が増えたが、やはり本家の力は絶大だ。
Le nombre de familles branches a augmenté, mais le pouvoir de la maison principale reste immense.
Notes d'utilisation
Utilisé pour une augmentation de nombre ou de quantité. '殖える' est utilisé pour le patrimoine ou la reproduction.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.