彼は他人のプライベートにまで首を突っ込む。
Él tiene la costumbre de meter las narices en la vida privada de los demás.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Se debe respetar la privacidad de los demás.
彼は自分の失敗を他人のせいにせず、自分を責めた。
No culpó a los demás por su fracaso, sino que se culpó a sí mismo.
彼は他人の気持ちに少し鈍い。
Es un poco lento para notar los sentimientos de los demás.
彼は自分の意見を他人に押し付ける傾向がある。
Él tiene la tendencia de imponer sus opiniones a los demás.
他人に迷惑をかけてはいけません。
No debes molestar a los demás.
彼は繊細な心の持ち主で、他人の感情に敏感だ。
Él es una persona de corazón delicado y sensible a las emociones de los demás.
彼は最近、人間関係でトラブルがあったため、他人と距離を取るようにしている。
Últimamente, él intenta mantener la distancia con los demás debido a problemas en sus relaciones personales.
他人の迷惑を考えない不届きな輩がいる。
Hay tipos desconsiderados que causan molestias a los demás sin pensar.
他人の不幸をりする。
Sacar provecho de la desgracia ajena.
Notas de uso
Se refiere a personas distintas de uno mismo, a menudo implicando que son extraños o no pertenecen a la familia.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.