彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。
Él puso su alma en ello y completó esta escultura.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Esta estatua es una de las obras maestras de la escultura griega.
獲物を狙う猫が、まるで彫刻のように静止している。
El gato que acecha a su presa está quieto, como una estatua.
その彫刻は完璧な球体の形をしている。
La escultura tiene una forma esférica perfecta.
その寺院の内部は、金箔や彫刻で絢爛豪華に飾られていた。
El interior del templo estaba decorado de forma espléndida con pan de oro y tallas.
日光東照宮は、豪華絢爛な装飾と三猿の彫刻で有名です。
El Santuario Nikko Toshogu es famoso por sus magníficas decoraciones y las tallas de los tres monos.
その彫刻は左右の均斉がとれていて、非常に美しい。
Esa escultura es simétrica y extremadamente bella.
そのギリシャ神殿の柱頭には見事な彫刻が施されている。
Los capiteles de aquel templo griego tienen tallas admirables.
この彫刻は、まるで鬼斧神工の神業だ。
Esta escultura es como una hazaña sobrehumana de habilidad divina.
その彫刻は、まさに神工鬼斧と言うべき見事な作品だった。
Esa escultura era una obra magnífica que realmente debería llamarse artesanía sobrehumana.
Notas de uso
Arte de modelar, tallar o esculpir figuras en tres dimensiones.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.