Kanji (漢字)

外

外

outside

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Trazos

5 trazos

Radical

夕部

On'yomi (Lectura China)

ガイ, ゲ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

そと, ほか, はずす, はずれる, と-

Nanori (Lectura de Nombres)

そと, と, との, ひろ, ほか

Lecturas Comunes

ガイ, ゲ, そと, はず…す, はず…れる, ほか

Oraciones de ejemplo

外 そと
外 は 雪 が 降っている

Está nevando afuera.

それでも それでも
雨 が 降っていた 。 それでも 、 彼 は 外 に 出た 。

Estaba lloviendo. Aun así, él salió.

以外 いがい
日曜日 以外 は 、 毎日 仕事 に 行きます 。

Voy a trabajar todos los días excepto los domingos.

関係者 かんけいしゃ
関係者 以外 立ち入り禁止 。

Prohibida la entrada a personas ajenas.

意外 いがい
彼 は 意外な ことに 、 料理 が とても 上手だ 。

Sorprendentemente, se le da muy bien cocinar.

展開 てんかい
物語 は 意外 な 方向 に 展開 した 。

La historia se desarrolló en una dirección inesperada.

外す はずす
眼鏡 を 外して 、 目 を 休ませた 。

Me quité las gafas y descansé la vista.

用件 ようけん
急な 用件 で 、 席 を 外しております 。

Estoy fuera de mi lugar por un asunto urgente.

外れる はずれる
台風 の 進路 が 予想 から 外れた 。

La trayectoria del tifón se desvió de la previsión.

思惑 おもわく
投資家 たち の 思惑 が 外れて 、 株価 が 急落 した 。

Las expectativas de los inversores fallaron y el precio de las acciones cayó en picado.

Vocabulario de Ejemplo

外

そと

afuera; exterior; al aire libre

以外

いがい

excepto; aparte de; a excepción de

意外

いがい

inesperado; sorprendente

外す

はずす

quitar, desabrochar, perder (una oportunidad), alejarse

外れる

はずれる

soltarse; salirse; fallar (una predicción)

案外

あんがい

inesperadamente; sorprendentemente

予想外

よそうがい

inesperado; imprevisto

外見

がいけん

apariencia; aspecto exterior

例外

れいがい

excepción

外

そと

afuera; exterior; al aire libre

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.