物語は意外な方向に展開した。
La historia se desarrolló en una dirección inesperada.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Sorprendentemente, se le da muy bien cocinar.
この問題は意外と単純だ。
Este problema es sorprendentemente simple.
その事件には、私たちがまだ知らない意外な側面がある。
Ese incidente tiene un aspecto sorprendente que aún no conocemos.
意外なニュースを聞いて、彼は愕然とした。
Se quedó estupefacto al escuchar la noticia inesperada.
犬にお手を教えるのは意外と難しい。
Enseñar a un perro a dar la pata es inesperadamente difícil.
憧れの人の意外な一面を知って、少し幻滅してしまった。
Me desilusioné un poco tras conocer un lado inesperado de la persona que admiraba.
指に刺さったとげを抜くのは意外と難しい。
Es sorprendentemente difícil sacar una astilla clavada en el dedo.
彼は自分を陰キャだと言っているが、話し始めると意外と面白い。
Él dice de sí mismo que es un 'inkya', pero cuando empieza a hablar, es sorprendentemente interesante.
その植物の古名を調べると、意外な由来が分かった。
Al investigar el nombre antiguo de esa planta, descubrí un origen inesperado.
Notas de uso
Describe algo que difiere de lo esperado.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.