日文漢字

恐

fear, dread, awe

日文漢字

年級

8年級

筆劃

10 劃

部首

心部

音讀

キョウ

訓讀

おそれる, おそる, おそろしい, こわい, こわがる

常用讀音

キョウ, おそ…れる, おそ…ろしい

例句

彼は暗闇に対して強い恐怖を感じている。

他對黑暗感到強烈的恐懼。

恐怖でその場にうずくまってしまった。

我因為恐懼而蹲在原地縮成一團。

その森には恐ろしい怪物が住んでいるという噂がある。

有傳言說那片森林裡住著可怕的怪物。

その伝説の剣には恐ろしい呪いがかかっている。

那把傳說中的劍被施加了可怕的詛咒。

失敗を恐れずに挑戦することが大切だ。

不畏失敗去挑戰是很重要的。

失敗を恐れずに挑戦することが大切だ。

不怕失敗去挑戰是很重要的。

恐らく彼は遅れて来るだろう。

他恐怕會遲到。

これ以上話し合ったところで、恐らく無駄でしょう。

即便再討論下去，恐怕也是徒勞。

彼女は恐る恐るドアを開けた。

她提心吊膽地打開了門。

お忙しいところ恐縮ですが、よろしくお願いいたします。

在您百忙之中打擾，實在抱歉，拜託了。

詞彙範例

恐怖

きょうふ

恐怖；恐懼

恐ろしい

おそろしい

可怕的；恐怖的；驚人的

恐れる

おそれる

害怕；恐懼；擔心

恐らく

おそらく

恐怕；大概

恐る恐る

おそるおそる

戰戰兢兢地；小心翼翼地

恐縮

きょうしゅく

惶恐; 不好意思; 麻煩

恐れ

おそれ

恐怕；擔憂；危險

恐い

こわい

可怕的；恐怖的

恐らくは

おそらくは

恐怕；大概

恐るべき

おそるべき

可怕的；令人驚嘆的

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。