日文汉字

憎

hate, detest

日文汉字

年级

8年级

笔画

14 画

部首

忄部

音读

ゾウ

训读

にくむ, にくい, にくらしい, にくしみ

常用读音

ゾウ, にく…い, にく…しみ, にく…む, にく…らしい

例句

彼は不正を激しく憎んでいる。

他强烈憎恨不正当的行为。

犯人の冷酷な手口が憎い。

凶手冷酷的手法令人憎恨。

彼らの間には深い憎しみがあった。

他们之间有着深深的憎恨。

彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。

他对战争怀有强烈的憎恶。

生憎ですが、その日は都合がつきません。

真不巧，那天我没时间。

犯人は憎々しい笑みを浮かべて、何も答えなかった。

犯人露出可憎的笑容，什么也没有回答。

弟はいつも生意気で、少し憎たらしい。

我弟弟总是很嚣张，还有点讨人厌。

彼の憎らしい笑顔に、つい許してしまった

因为他那可恨的笑容，我最终原谅了他。

姉妹の間には愛憎が渦巻いていた

姐妹之间交织着爱憎。

词汇示例

憎む

にくむ

憎恨，厌恶

憎い

にくい

可恨的；令人讨厌的；（反语）了不起的；绝妙的

憎しみ

にくしみ

憎恨；仇恨

憎悪

ぞうお

憎恶; 仇恨

生憎

あいにく

不巧；偏偏

憎々しい

にくにくしい

可憎的；可恶的；令人厌恶的

憎たらしい

にくたらしい

可恨的；讨厌得让人恼火的

憎らしい

にくらしい

可恨的; 讨厌的; 恼人的; (反语) 可爱的; 迷人的

憎まれ口を叩く

にくまれぐちをたたく

愛憎

あいぞう

爱憎

包含此汉字的闪卡

PRO

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。