日文漢字

憎

hate, detest

日文漢字

年級

8年級

筆劃

14 劃

部首

忄部

音讀

ゾウ

訓讀

にくむ, にくい, にくらしい, にくしみ

常用讀音

ゾウ, にく…い, にく…しみ, にく…む, にく…らしい

例句

彼は不正を激しく憎んでいる。

他強烈憎恨不正當的行為。

犯人の冷酷な手口が憎い。

兇手冷酷的手法令人憎恨。

彼らの間には深い憎しみがあった。

他們之間有著深深的憎恨。

彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。

他對戰爭懷有強烈的憎惡。

生憎ですが、その日は都合がつきません。

真不巧，那天我沒時間。

犯人は憎々しい笑みを浮かべて、何も答えなかった。

犯人露出可憎的笑容，什麼也沒有回答。

弟はいつも生意気で、少し憎たらしい。

我弟弟總是很囂張，還有點討人厭。

彼の憎らしい笑顔に、つい許してしまった

因為他那可恨的笑容，我最終原諒了他。

姉妹の間には愛憎が渦巻いていた

姐妹之間交織著愛憎。

詞彙範例

憎む

にくむ

憎恨，厭惡

憎い

にくい

可恨的；令人討厭的；（反語）了不起的；絕妙的

憎しみ

にくしみ

憎恨；仇恨

憎悪

ぞうお

憎惡; 仇恨

生憎

あいにく

不巧；偏偏

憎々しい

にくにくしい

可憎的；可惡的；令人厭惡的

憎たらしい

にくたらしい

可恨的；討厭得令人惱火的

憎らしい

にくらしい

可恨的; 討厭的; 惱人的; (反語) 可愛的; 迷人的

憎まれ口を叩く

にくまれぐちをたたく

愛憎

あいぞう

愛憎

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。