Kanji (漢字)

騒

騒

boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

18 traços

Radical

馬部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ソウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

さわぐ, うれい, さわがしい

Leituras Comuns

ソウ, さわ…ぐ

Frases de exemplo

騒ぐ さわぐ
子供たちが公園で騒いでいる。

As crianças estão fazendo barulho no parque.

おまえら おまえら
おまえら、そんなに騒ぐな！

Vocês, não façam tanto barulho!

騒ぎ さわぎ
駅の前で大きな騒ぎがあった

Houve um grande alvoroço em frente à estação.

落ち着く おちつく
騒ぎがようやく落ち着いた。

A confusão finalmente se acalmou.

騒がしい さわがしい
外が急に騒がしくなった。

Lá fora ficou barulhento de repente.

なにやら なにやら
なにやら騒がしい音が聞こえる。

Ouço algum tipo de barulho barulhento.

物騒 ぶっそう
最近は物騒な世の中になった。

O mundo tornou-se um lugar perigoso ultimamente.

騒動 そうどう
駅前でちょっとした騒動が起きた。

Ocorreu um pequeno tumulto em frente à estação.

張本人 ちょうほんにん
彼がこの騒動の張本人だ。

Ele é o responsável por esta confusão.

大騒ぎ おおさわぎ
宝くじが当たって、家族中が大騒ぎになった。

Quando ganhei na loteria, a família inteira fez um grande alvoroço.

Vocabulário de Exemplo

騒ぐ

さわぐ

fazer barulho; alvoroçar; fazer algazarra

騒ぎ

さわぎ

barulho; alvoroço; tumulto; confusão

騒がしい

さわがしい

barulhento; ruidoso; agitado

物騒

ぶっそう

perigoso, inquietante

騒動

そうどう

distúrbio; tumulto; confusão

大騒ぎ

おおさわぎ

alvoroço; grande confusão; tumulto

喧騒

けんそう

alvoroço; tumulto; barulho

騒々しい

そうぞうしい

barulhento; ruidoso; turbulento

騒音

そうおん

ruído, barulho

胸騒ぎ

むなさわぎ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.