Кандзи

騒

騒

boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

18 черт

Ключ

馬部

Онъёми (китайское чтение)

ソウ

Кунъёми (японское чтение)

さわぐ, うれい, さわがしい

Распространённые чтения

ソウ, さわ…ぐ

Примеры предложений

騒ぐ さわぐ
子供たちが公園で騒いでいる。

Дети шумят в парке.

おまえら おまえら
おまえら、そんなに騒ぐな！

Эй вы, не шумите так!

騒ぎ さわぎ
駅の前で大きな騒ぎがあった

Перед станцией поднялся большой переполох.

落ち着く おちつく
騒ぎがようやく落ち着いた。

Суматоха наконец утихла.

騒がしい さわがしい
外が急に騒がしくなった。

Снаружи внезапно стало шумно.

なにやら なにやら
なにやら騒がしい音が聞こえる。

Я слышу какой-то шум.

物騒 ぶっそう
最近は物騒な世の中になった。

В последнее время мир стал опасным местом.

騒動 そうどう
駅前でちょっとした騒動が起きた。

Перед станцией произошло небольшое волнение.

張本人 ちょうほんにん
彼がこの騒動の張本人だ。

Он — главный виновник этой суматохи.

大騒ぎ おおさわぎ
宝くじが当たって、家族中が大騒ぎになった。

Когда я выиграл в лотерею, вся семья подняла большой шум.

Примеры слов

騒ぐ

さわぐ

шуметь; скандалить; поднимать шум

騒ぎ

さわぎ

шум; переполох; суматоха; беспорядки

騒がしい

さわがしい

шумный; беспокойный; неспокойный

物騒

ぶっそう

опасный, неспокойный

騒動

そうどう

волнение; беспорядки; суматоха

大騒ぎ

おおさわぎ

переполох; шум; суматоха

喧騒

けんそう

шум; суматоха; гам

騒々しい

そうぞうしい

шумный; беспокойный; неспокойный

騒音

そうおん

шум, грохот

胸騒ぎ

むなさわぎ

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.