Kanji (漢字)

騒

騒

boisterous, make noise, clamor, disturb, excite

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

18 Striche

Radikal

馬部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

さわぐ, うれい, さわがしい

Häufige Lesungen

ソウ, さわ…ぐ

Beispielsätze

騒ぐ さわぐ
子供 たち が 公園 で 騒いでいる 。

Die Kinder machen Lärm im Park.

おまえら おまえら
おまえら 、 そんなに 騒ぐ な ！

Ihr da, macht nicht so einen Lärm!

騒ぎ さわぎ
駅 の 前 で 大きな 騒ぎ が あった

Vor dem Bahnhof gab es einen großen Aufruhr.

落ち着く おちつく
騒ぎ が ようやく 落ち着いた 。

Der Aufruhr hat sich endlich gelegt.

騒がしい さわがしい
外 が 急 に 騒がしく なった 。

Draußen wurde es plötzlich laut.

なにやら なにやら
なにやら 騒がしい 音 が 聞こえる 。

Ich höre irgendwie ein lautes Geräusch.

物騒 ぶっそう
最近 は 物騒 な 世の中 に なった 。

Die Welt ist in letzter Zeit ein gefährlicher Ort geworden.

騒動 そうどう
駅前 で ちょっとした 騒動 が 起きた 。

Vor dem Bahnhof kam es zu einer kleinen Unruhe.

張本人 ちょうほんにん
彼 が この 騒動 の 張本人 だ 。

Er ist der Drahtzieher dieser Unruhen.

大騒ぎ おおさわぎ
宝くじ が 当たって 、 家族 中 が 大騒ぎ に なった 。

Als ich im Lotto gewann, gab es in der ganzen Familie einen Riesenspektakel.

Beispielvokabular

騒ぐ

さわぐ

Lärm machen; toben; Aufsehen erregen

騒ぎ

さわぎ

Aufruhr; Lärm; Trubel; Unruhe

騒がしい

さわがしい

laut; geräuschvoll; unruhig

物騒

ぶっそう

gefährlich, unruhig

騒動

そうどう

Unruhe; Aufruhr; Krawall

大騒ぎ

おおさわぎ

Aufruhr; Riesenspektakel; großes Theater

喧騒

けんそう

Trubel; Lärm; Getümmel

騒々しい

そうぞうしい

laut; geräuschvoll; unruhig

騒音

そうおん

Lärm, Geräusch

胸騒ぎ

むなさわぎ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.